फ़ोटोग्राफ़्स: ट्विटर ऑफ़ पेरे सरवेंट्स।
पेरे सर्वेंट्स एक नया उपन्यास है, कॉइल के साथ लड़का, के बाद घोटालों y तीन मिनट का रंग, के विजेता पुरस्कार de उपन्यास कार्टाजेना नेग्रा और एक भूमध्यसागरीय पत्र सर्वश्रेष्ठ अपराध उपन्यास के लिए। इससे पहले वे भी थे बांध y वे हमें बच्चे नहीं होने देते। बार्सिलोना लेखक ने मुझे अनुमति दी है यह साक्षात्कार जहाँ वह सब कुछ के बारे में बात करता है: जीवन के अनुभव, किताबें और लेखक वरीय शिष्टाचार जब पढ़ने या लिखने या अपने राय पर संपादकीय पैनोरमा वर्तमान। एलऔर मैं वास्तव में आपके समय और दया की सराहना करता हूं मेरी सेवा करके।
Pere Cervantes के साथ साक्षात्कार
वर्तमान साहित्य: क्या आपको वह पहली किताब याद है जो आपने पढ़ी थी? और पहली कहानी जो आपने लिखी?
Pere Cervantes: मुझे संदेह है Ivanhoe y खजाना द्वीप. पहली कहानी कि मैंने लिखा जैसा कि यह 2004 में था, वर्तमान में बंद उपन्यास शीर्षक से तीन सौ छियासी मँडरे। इसमें उन्होंने संबंधित भाग बाल्कन से शांति के पर्यवेक्षक के रूप में मेरा अनुभव। किसी दिन मैं उस संघर्ष के लिए एक साहित्यिक तरीके से लौटूंगा, जिसे मैंने इतने करीब से अनुभव किया था।
AL: पहली पुस्तक क्या थी जिसने आपको मारा और क्यों?
पीसी: ठीक है, रॉबर्ट लुई स्टीवेन्सन द्वारा प्रसिद्ध उपन्यास पर वापस, खजाना द्वीप। मुझे लगता है कि बहुत कम उम्र में उस किताब ने मुझे उन तक पहुंचाया दुनिया इतनी दूर मेरा और वह, फिर भी, मैं उन्हें विस्तार से कल्पना कर सकता था, यहां तक कि उन सभी तत्वों के साथ उन्हें छू रहा था जो कथन ने मुझे दिए थे। रोमांच, रहस्य और एक लय वह, समय बीतने के बावजूद, मैं भूल नहीं पाया। स्टीवेंसन ने इसे अपने बेटे के मनोरंजन के लिए लिखा था और उसने जो किया था मानवता का मनोरंजन करें। आप और अधिक क्या चाह सकते थे!
AL: आपका पसंदीदा लेखक कौन है? आप एक से अधिक और सभी युगों से चुन सकते हैं।
पीसी: मैं एक नहीं कर सकता था। फ्रांसिस्को गोंजालेज लेडेसमा, वाज़केज़ मोंटालबान, जुआन मार्सै, आर्टुरो पेरेस-Reverte, कार्लोस रुइज़ ज़ाफ़ॉन, डॉन विंस्लो, पॉल ऑस्टर, इमैनुएल आजीविका, वर्गास ललोसा, गुलाब का फूल व्याध, टाना फ्रेंच, हरलान कोबेन, जॉइस कैरोल ओट्स, लुईस लैंडरो… मुझे क्या पता। दर्जनों लेखक हैं जो मुझे अपनी कहानियों से खुश करते हैं।
AL: एक पुस्तक में आप किस चरित्र से मिलना और बनाना पसंद करेंगे?
पीसी: द Pijoaparte मंगल के। हालांकि मुझे लगता है कि मैं उनमें से कुछ से पहले ही मिल चुका हूं।
AL: किसी भी शौक जब यह लिखने या पढ़ने के लिए आता है?
पीसी: बस हो चुप या अलग-थलग हेडफोन के साथ और शास्त्रीय संगीत से जाज डी फोंडो।
AL: और ऐसा करने के लिए आपका पसंदीदा स्थान और समय?
पीसी: मैं जब भी और जहां भी पढ़ सकता हूं। लेकिन यह स्पष्ट है कि मेरा घर यह इसके लिए सबसे अच्छी जगह है। दोनों में रहने का कमरा, जैसे मुझमें दफ्तर और गर्मियों में उद्यान.
AL: लेखक के रूप में किस लेखक या पुस्तक ने आपके काम को प्रभावित किया है?
पीसी: मैंने पहले जिन सभी का उल्लेख किया है साथ ही एक दो दर्जन से अधिक जो मैंने उद्धृत नहीं किए हैं। मुझे पूरा विश्वास है कि एक लेखक सबसे पहले एक पाठक होता है, जीवन और साहित्य का एक स्पंज। हम में से ज्यादातर लोग कई प्रभाव प्राप्त करते हैं, होशपूर्वक या अनजाने में। "मैं उन प्रभावों का समुद्र हूं जिनकी साहित्यिक नदियाँ नामहीन हैं", हे, हे, हे, हे, हे।
AL: अपने पसंदीदा शैलियों क्या हैं?
पीसी: काली शैली हमेशा मुझे दूसरों की तुलना में अधिक आकर्षित किया है, लेकिन मैं अपने आप को पोषण करता हूं सभी प्रकार की कथा। लेबल न तो मुझे डराते हैं और न ही आकर्षित करते हैं। मैं पठन चुनते समय अन्य चीजों को देखता हूं। मुझे लगता है बेतुका कम या ज्यादा के लेखक पर विचार करने की वह कसौटी गुणवत्ता लिंग के आधार पर जो आमतौर पर लिखते हैं।
AL: अब आप क्या पढ़ रहे हैं? और लेखन?
PC: अभी मैं पढ़ रहा हूँ काला सोनाके डोमिनिक मनोती, बहुमुखी संपादकीय। मैं इसका आनंद ले रहा हूं। य मैं अपने अगले उपन्यास के लिए खुद को प्रलेखित कर रहा हूं फिलहाल जो मैं रखना पसंद करता हूं el साजिश और विषय en रहस्य.
AL: आपको क्या लगता है कि पब्लिशिंग सीन उतने ही लेखकों के लिए है जितने कि पब्लिश करना चाहते हैं?
पीसी: मैं सिर्फ एक लेखक हूं जो बहुत पढ़ता है और लिखता है कि वह क्या कर सकता है। मैं प्रकाशन उद्योग पर टिप्पणी नहीं करूंगा मैं केवल उस हिस्से को जानता हूं जो मुझे छूता है। यह स्पष्ट है कि ए संख्या de प्रकाशनों यह पढ़ने की आदत के अनुसार खगोलीय है जो वे कहते हैं कि हमारे पास स्पेन में है। मुझे केवल इतना पता है कि ये पिछले कुछ महीनों में मैंने देखा है सिनेमाघरों में भीड़ जो भाग लेते हैं पुस्तक विमोचन और वह एक है अच्छी खबर जिसके साथ मैं रहूं और जश्न मनाऊं।