
फोटोग्राफी: (सी)जॉर्डी मार्च
फ्रांसेस्क मिरालेस उनका जन्म 1968 में बार्सिलोना में हुआ था। एक पत्रकार, वह वर्तमान में दुनिया भर में वार्ता और व्यक्तिगत विकास कार्यशालाएँ देते हैं। उनकी अंतिम प्रकाशित कृति है पृथ्वी पर लिखा गया. इस में साक्षात्कार वह हमें उसके और कई अन्य विषयों के बारे में बताता है। मैं आपकी दयालुता और समय के लिए धन्यवाद देता हूं।
फ्रांसेस्क मिरालेस
उनके शैक्षणिक जीवन में तब उछाल आया जब एक विश्वविद्यालय के प्रोफेसर ने उन्हें जर्मन के प्रति जुनून पैदा किया। में उन्होंने स्नातक किया जर्मन भाषाशास्त्र और उन्होंने पहले एक अनुवादक के रूप में और बाद में एक स्व-सहायता लेबल पर संपादक के रूप में काम करने के लिए संपादन में मास्टर डिग्री हासिल की। जैसे यह ख़त्म हो गया फ्रीलांस प्रकाशन क्षेत्र के लिए.
उन्होंने लिखा है उनका पहला उपन्यास एक लंबे समय में यात्रा द्वारा इंडिया. अपने साहित्यिक जीवन की शुरुआत में उन्होंने युवा शैली पर ध्यान केंद्रित किया और फिर वयस्कों के लिए उपन्यासों की ओर रुख किया। उन्होंने परीक्षण करने का साहस भी किया है. उनके कई काम कई देशों में बेस्ट-सेलर सूची और शीर्षकों में शामिल रहे हैं इकिगाई: जापान में लंबे और सुखी जीवन का रहस्य इसका 50 भाषाओं में अनुवाद किया गया है।
फ्रांसेस्क मिरालेस - साक्षात्कार
- वर्तमान साहित्य: आपकी नवीनतम पुस्तक है पृथ्वी पर लिखा गया. इसमें आप हमें क्या बताते हैं?
फ़्रांसिस मिरालेस: इसके बाद यह मेरे संस्मरणों की दूसरी किस्त है भेड़िये नदी बदल देते हैं. इस किताब में, जो मेरे 30 साल की उम्र से लेकर आज तक के जीवन को शुरुआती बिंदु के रूप में लेती है, मैं इस बारे में बहुत कुछ बात करता हूं साहित्यिक सृजन और प्रकाशन जगत, वे कैसे काम करते हैं bestsellers, पुस्तक मेले इत्यादि। यह एक पुस्तक है लेखकों के लिए बहुत उपयोगी और सामान्यतः रचनाकारों के लिए।
- एएल: क्या आप अपनी पहली पढ़ाई को याद कर सकते हैं? और पहली चीज़ जो आपने लिखी?
एफएम: मेरी पहली पढ़ाई कॉमिक्स और कॉमिक्स जैसी थी जिप्पी और ज़पे o टिनटिन का रोमांच. जहाँ तक किताबों का सवाल है, पहली होगी छोटा राजकुमार और की श्रृंखला पांच y 7 रहस्य, एनिड ब्लिटन द्वारा। सबसे पहले मैंने कविताएँ और लघु कहानियाँ लिखीं।
- अल: एक प्रमुख लेखक? आप एक से अधिक और सभी अवधियों में से चुन सकते हैं।
एफएम: हर युग में मेरा पसंदीदा लेखक रहा है। जब से मैंने गंभीरता से पढ़ना शुरू किया है, ये एक पाठक के रूप में मेरे अलग-अलग समय को चिह्नित करते हैं: उदाहरण के लिए, मिलन कुंडेरा, पॉल ऑस्टर, हारुकी मुराकामी, ऐसे लेखक हैं जिनके बारे में मैंने लगभग सब कुछ पढ़ा है। हाल ही में, शुद्ध मनोरंजन के लिए, गिलाउम मूसो।
- AL: आप किस चरित्र से मिलना और बनाना पसंद करेंगे?
एफएम: मुझे अच्छा लगता मेरे उपन्यासों की कुछ लड़कियों से मिलें. जहाँ तक सृजन की बात है, मैं दूसरों के काम से ईर्ष्या करने की बजाय उसका अधिक प्रशंसक हूँ। उदाहरण के लिए, एक चरित्र जो मुझे वास्तव में पसंद है, वह है इसका नायक कोलिमा पर्वत के नीचे, लियोनेल डेविडसन द्वारा।
- AL: लिखने या पढ़ने की बात आने पर कोई विशेष आदत या आदत?
एफएम: लिखने के लिए, मैं सबसे पहले चाय का एक बड़ा बर्तन तैयार करता हूं। वर्दे टी. अगर वहां कोई बात करने वाले लोग न हों तो मैं कहीं भी पढ़ सकता हूं, लेकिन समय की कमी के कारण मैं आमतौर पर इसे हवाई जहाज और परिवहन के अन्य साधनों पर पढ़ता हूं। सोने से थोड़ा पहले भी.
- AL: और ऐसा करने के लिए आपका पसंदीदा स्थान और समय?
एफएम: के लिए हमेशा बेहतर सुबह, जब सिर साफ़ हो। मैं पहले सोफ़े पर लिखता था, लेकिन चूँकि मुझे कभी-कभी पीठ दर्द होता है, इसलिए अब मुझे इसे डेस्क पर लिखना पड़ता है।
- एएल: आपको कौन सी अन्य शैलियाँ पसंद हैं?
एफएम: मैं बहुत पढ़ता हूं परीक्षण दायित्व से बाहर, उन लेखों के लिए जिन्हें मुझे लिखना होता है या जब मैं एक नई गैर-काल्पनिक किताब तैयार करता हूँ। खुशी के लिए, मुझे यह पसंद है रोमांचक या अस्तित्वपरक उपन्यास जिसमें एक निश्चित रहस्य है।
- AL: अब आप क्या पढ़ रहे हैं? और लेखन?
एफएम: मैंने अभी पढ़ा वो बातें जो पोते-पोतियों को पता होनी चाहिए, मार्क ओलिवर एवरेट द्वारा, और शायद उठाओ रोमांचक शृंखला, एड्रियन मैकिन्टी द्वारा। जहां तक लिखने की बात है तो मैं फिलहाल हूं एलेक्स रोविरा के साथ एक निबंध लिखना जो मनोविज्ञान और व्यक्तिगत सुधार के पहलुओं को संबोधित करता है।
- अल: आपको क्या लगता है कि प्रकाशन दृश्य कैसा है?
एफएम: यह एक बहुत व्यापक प्रश्न है, कहने को बहुत कुछ होगा. सामान्य तौर पर, ऑडियोबुक्स में काफी वृद्धि हुई है, इस हद तक कि प्लेटफ़ॉर्म केवल उस प्रारूप में आने के लिए मूल पुस्तकों को किराए पर लेते हैं। एक अलग मुद्दा उन लोगों द्वारा पोस्ट की गई सभी उबाऊ बकवास है जो एआई के साथ किताबें तैयार करते हैं।
- एएल: जिस वर्तमान क्षण में हम जी रहे हैं उसके बारे में आप कैसा महसूस करते हैं?
एफएम: मैं सबसे अच्छा कर सकता हूं। मानव प्रगति कभी भी निरंतर नहीं होती: प्रगति और असफलताएँ होती रहती हैं। पीछे जाने के बाद लोगों को इसका एहसास होता है और वे ऊर्जा के साथ आगे बढ़ते हैं। अब हम स्पष्ट रूप से पीछे हटने की स्थिति में हैं.